同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£º¡ë??¡ã?????£º£¿???????????????????¡ã???????????¡ð?£¿???????????????£º¡ë??¡ã?????£º£¿????£º¡ë??¡ã?????£º£¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º¡ë??¡ã?????£º£¿???????????????????¡ã???????????¡ð?£¿???????????????£º¡ë??¡ã?????£º£¿????£º¡ë??¡ã?????£º£¿???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£º¡ë??¡ã?????£º£¿???????????????????¡ã???????????¡ð?£¿???????????????£º¡ë??¡ã?????£º£¿????£º¡ë??¡ã?????£º£¿??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????」コ。??。?????」コ」ソ???????????????????。???????????。?」ソ???????????????」コ。??。?????」コ」ソ????」コ。??。?????」コ」ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ。??。?????」コ」ソ???????????????????。???????????。?」ソ???????????????」コ。??。?????」コ」ソ????」コ。??。?????」コ」ソ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」コ。??。?????」コ」ソ???????????????????。???????????。?」ソ???????????????」コ。??。?????」コ」ソ????」コ。??。?????」コ」ソ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????°??<??????????????????????????<???????????$??????????????????°??<????????????°??<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??<??????????????????????????<???????????$??????????????????°??<????????????°??<??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????°??<??????????????????????????<???????????$??????????????????°??<????????????°??<?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3fa3baa1eb3f3fa1e33f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????:〓??▲?????:????????????????????▲???????????∝?????????????????:〓??▲?????:?????:〓??▲?????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:〓??▲?????:????????????????????▲???????????∝?????????????????:〓??▲?????:?????:〓??▲?????:????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????:〓??▲?????:????????????????????▲???????????∝?????????????????:〓??▲?????:?????:〓??▲?????:???????????????????????????? |