同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶????????????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶????????????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶????????????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶??×ö???????????????£¶???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ????????????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ????????????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ????????????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ??ラ???????????????」カ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6????????????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6????????????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6????????????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6??恂???????????????6???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6????????????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6????????????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6????????????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6??隣???????????????6???????????????????????? |