同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«´?¡ë????¢ù«À?????¡ë????¢ù«¤????????????????????¢ù«´?¡ë????¢ù«À?????¡ë????¢ù«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«´?¡ë????¢ù«À?????¡ë????¢ù«¤????????????????????¢ù«´?¡ë????¢ù«À?????¡ë????¢ù«¤???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«´?¡ë????¢ù«À?????¡ë????¢ù«¤????????????????????¢ù«´?¡ë????¢ù«À?????¡ë????¢ù«¤??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「ォエ?。????「ォタ?????。????「ォ、????????????????????「ォエ?。????「ォタ?????。????「ォ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ォエ?。????「ォタ?????。????「ォ、????????????????????「ォエ?。????「ォタ?????。????「ォ、???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「ォエ?。????「ォタ?????。????「ォ、????????????????????「ォエ?。????「ォタ?????。????「ォ、??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶ê?°????¶ì?????°????¶â????????????????????¶ê?°????¶ì?????°????¶â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ê?°????¶ì?????°????¶â????????????????????¶ê?°????¶ì?????°????¶â???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¶ê?°????¶ì?????°????¶â????????????????????¶ê?°????¶ì?????°????¶â??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabb43fa1eb3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2f98faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜〓?????룶웡????〓?????룶}????????????????????룶뇜〓?????룶웡????〓?????룶}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜〓?????룶웡????〓?????룶}????????????????????룶뇜〓?????룶웡????〓?????룶}??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜〓?????룶웡????〓?????룶}????????????????????룶뇜〓?????룶웡????〓?????룶}?????????????????????????? |