同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????¢ç??¡©???¨ú????¨ú??????¨ú????¨ú????¡×???¡×??¢Ò?¢ç??¡¤???¨ú????¨ú????????????????????????????¢ç????¢ç????¢ç??¡©???¨ú????¨ú??????¨ú????¨ú????¡×???¡×??¢Ò?¢ç??¡¤???¨ú????¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????¢ç??¡©???¨ú????¨ú??????¨ú????¨ú????¡×???¡×??¢Ò?¢ç??¡¤???¨ú????¨ú????????????????????????????¢ç????¢ç????¢ç??¡©???¨ú????¨ú??????¨ú????¨ú????¡×???¡×??¢Ò?¢ç??¡¤???¨ú????¨ú?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¢ç????¢ç??¡©???¨ú????¨ú??????¨ú????¨ú????¡×???¡×??¢Ò?¢ç??¡¤???¨ú????¨ú????????????????????????????¢ç????¢ç????¢ç??¡©???¨ú????¨ú??????¨ú????¨ú????¡×???¡×??¢Ò?¢ç??¡¤???¨ú????¨ú????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢????｢??｡ｩ???ｨ????ｨ??????ｨ????ｨ????｡ﾗ???｡ﾗ??｢ﾒ?｢??｡､???ｨ????ｨ????????????????????????????｢????｢????｢??｡ｩ???ｨ????ｨ??????ｨ????ｨ????｡ﾗ???｡ﾗ??｢ﾒ?｢??｡､???ｨ????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢????｢??｡ｩ???ｨ????ｨ??????ｨ????ｨ????｡ﾗ???｡ﾗ??｢ﾒ?｢??｡､???ｨ????ｨ????????????????????????????｢????｢????｢??｡ｩ???ｨ????ｨ??????ｨ????ｨ????｡ﾗ???｡ﾗ??｢ﾒ?｢??｡､???ｨ????ｨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢????｢??｡ｩ???ｨ????ｨ??????ｨ????ｨ????｡ﾗ???｡ﾗ??｢ﾒ?｢??｡､???ｨ????ｨ????????????????????????????｢????｢????｢??｡ｩ???ｨ????ｨ??????ｨ????ｨ????｡ﾗ???｡ﾗ??｢ﾒ?｢??｡､???ｨ????ｨ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∝????∝????∝??？?????????????????????????」???」????∝??，?????????????????????????????????????∝????∝????∝??？?????????????????????????」???」????∝??，????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????∝????∝??？?????????????????????????」???」????∝??，?????????????????????????????????????∝????∝????∝??？?????????????????????????」???」????∝??，??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∝????∝????∝??？?????????????????????????」???」????∝??，?????????????????????????????????????∝????∝????∝??？?????????????????????????」???」????∝??，?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa2d23fa2e73f3fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????®????®????®?????¾????¾??????¾????¾????§???§??¶?®??·???¾????¾????????????????????????????®????®????®?????¾????¾??????¾????¾????§???§??¶?®??·???¾????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????®????®?????¾????¾??????¾????¾????§???§??¶?®??·???¾????¾????????????????????????????®????®????®?????¾????¾??????¾????¾????§???§??¶?®??·???¾????¾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????®????®????®?????¾????¾??????¾????¾????§???§??¶?®??·???¾????¾????????????????????????????®????®????®?????¾????¾??????¾????¾????§???§??¶?®??·???¾????¾????????????????????????????? |