同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ?????????¢æ?????¢æ???????????????????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ?????????¢æ?????¢æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ?????????¢æ?????¢æ???????????????????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ?????????¢æ?????¢æ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ?????????¢æ?????¢æ???????????????????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ????????????????¢æ?????¢æ???????????¢æ?????????¢æ?????¢æ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???????????「????????????????「?????「???????????「?????????「?????「???????????????????????????????「?????「???????????「????????????????「?????「???????????「?????????「?????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???????????「????????????????「?????「???????????「?????????「?????「???????????????????????????????「?????「???????????「????????????????「?????「???????????「?????????「?????「????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???????????「????????????????「?????「???????????「?????????「?????「???????????????????????????????「?????「???????????「????????????????「?????「???????????「?????????「?????「???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∽?????∽???????????∽????????????????∽?????∽???????????∽?????????∽?????∽???????????????????????????????∽?????∽???????????∽????????????????∽?????∽???????????∽?????????∽?????∽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽?????∽???????????∽????????????????∽?????∽???????????∽?????????∽?????∽???????????????????????????????∽?????∽???????????∽????????????????∽?????∽???????????∽?????????∽?????∽????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∽?????∽???????????∽????????????????∽?????∽???????????∽?????????∽?????∽???????????????????????????????∽?????∽???????????∽????????????????∽?????∽???????????∽?????????∽?????∽???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3fa2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????€?????€???????????€????????????????€?????€???????????€?????????€?????€???????????????????????????????€?????€???????????€????????????????€?????€???????????€?????????€?????€??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????€?????€???????????€????????????????€?????€???????????€?????????€?????€???????????????????????????????€?????€???????????€????????????????€?????€???????????€?????????€?????€????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????€?????€???????????€????????????????€?????€???????????€?????????€?????€???????????????????????????????€?????€???????????€????????????????€?????€???????????€?????????€?????€???????????????????????????????????????????? |