同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢´??¢¬???W????????¨ù??????©¡@???????????N???????N?????©¡???¨ù??????¢Ò?????¢´??¢¬???W??????N??????¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢´??¢¬???W????????¨ù??????©¡@???????????N???????N?????©¡???¨ù??????¢Ò?????¢´??¢¬???W??????N??????¨ù?????????????????????????????????????¢Ò?????¢´??¢¬???W????????¨ù??????©¡@???????????N???????N?????©¡???¨ù??????¢Ò?????¢´??¢¬???W??????N??????¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢´??¢¬???W????????¨ù??????©¡@???????????N???????N?????©¡???¨ù??????¢Ò?????¢´??¢¬???W??????N??????¨ù????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W????????ｨ??????ｩ｡@???????????N???????N?????ｩ｡???ｨ??????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W??????N??????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W????????ｨ??????ｩ｡@???????????N???????N?????ｩ｡???ｨ??????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W??????N??????ｨ?????????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W????????ｨ??????ｩ｡@???????????N???????N?????ｩ｡???ｨ??????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W??????N??????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W????????ｨ??????ｩ｡@???????????N???????N?????ｩ｡???ｨ??????｢ﾒ?????｢ｴ??｢ｬ???W??????N??????ｨ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???W????????????????@???????????N???????N?????????????????????????↑???W??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???W????????????????@???????????N???????N?????????????????????????↑???W??????N?????????????????????????????????????????????????????↑???W????????????????@???????????N???????N?????????????????????????↑???W??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???W????????????????@???????????N???????N?????????????????????????↑???W??????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????@???????????N???????N??????????????????????????????????W??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????@???????????N???????N??????????????????????????????????W??????N?????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????@???????????N???????N??????????????????????????????????W??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????@???????????N???????N??????????????????????????????????W??????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa9a1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f573f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¤??¸???W????????¼??????æ@???????????N???????N?????æ???¼??????¶?????¤??¸???W??????N??????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¤??¸???W????????¼??????æ@???????????N???????N?????æ???¼??????¶?????¤??¸???W??????N??????¼?????????????????????????????????????¶?????¤??¸???W????????¼??????æ@???????????N???????N?????æ???¼??????¶?????¤??¸???W??????N??????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¤??¸???W????????¼??????æ@???????????N???????N?????æ???¼??????¶?????¤??¸???W??????N??????¼????????????????????????????????????????????????????? |