同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢´????¢ç???????¢´????¢ç??????????¢´????¢ç?????¢ç??????N??¢´????¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´????¢ç???????¢´????¢ç??????????¢´????¢ç?????¢ç??????N??¢´????¢ç?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢´????¢ç???????¢´????¢ç??????????¢´????¢ç?????¢ç??????N??¢´????¢ç????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「エ????「???????「エ????「??????????「エ????「?????「??????N??「エ????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ????「???????「エ????「??????????「エ????「?????「??????N??「エ????「?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「エ????「???????「エ????「??????????「エ????「?????「??????N??「エ????「????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????∝???????????????∝?????∝??????N???????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????∝???????????????∝?????∝??????N???????∝?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????????∝???????????????∝?????∝??????N???????∝????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f4e3f3fa2b43f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¤????®???????¤????®??????????¤????®?????®??????N??¤????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????®???????¤????®??????????¤????®?????®??????N??¤????®?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¤????®???????¤????®??????????¤????®?????®??????N??¤????®????????????????????????????????????? |