同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????¢´??????¢´?????¢¥???M???A??????????¢´??????¢´??????¢´?????¢¥???O????????????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´??????¢´??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????¢´??????¢´?????¢¥???M???A??????????¢´??????¢´??????¢´?????¢¥???O????????????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´??????¢´??\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????¢´??????¢´?????¢¥???M???A??????????¢´??????¢´??????¢´?????¢¥???O????????????????¢´??????¢´????????¢´??????¢´??????¢´??\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????「エ??????「エ?????「・???M???A??????????「エ??????「エ??????「エ?????「・???O????????????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ??????「エ??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????「エ??????「エ?????「・???M???A??????????「エ??????「エ??????「エ?????「・???O????????????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ??????「エ??\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「エ??????「エ??????「エ?????「・???M???A??????????「エ??????「エ??????「エ?????「・???O????????????????「エ??????「エ????????「エ??????「エ??????「エ??\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???M???A??????????????????????????????▲???O?????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???M???A??????????????????????????????▲???O?????????????????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???M???A??????????????????????????????▲???O?????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2a53f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa2b43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¤??????¤??????¤?????´???M???A??????????¤??????¤??????¤?????´???O????????????????¤??????¤????????¤??????¤??????¤??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????¤??????¤?????´???M???A??????????¤??????¤??????¤?????´???O????????????????¤??????¤????????¤??????¤??????¤??\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¤??????¤??????¤?????´???M???A??????????¤??????¤??????¤?????´???O????????????????¤??????¤????????¤??????¤??????¤??\???????????????? |