同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢¯©÷????????????????¢¯©÷????????????¢¯©÷??????????????¢´?¡§??????????????¢¯©÷????????????????¢¯©÷????????????¢¯©÷??????????????¢´?¡§?????????????¢¯©÷????????????????¢¯©÷????????????¢¯©÷??????????????¢´?¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????¢¯©÷????????????????¢¯©÷????????????¢¯©÷??????????????¢´?¡§??????????????¢¯©÷????????????????¢¯©÷????????????¢¯©÷??????????????¢´?¡§?????????????¢¯©÷????????????????¢¯©÷????????????¢¯©÷??????????????¢´?¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????「ッゥ????????????????「ッゥ????????????「ッゥ??????????????「エ?。ァ??????????????「ッゥ????????????????「ッゥ????????????「ッゥ??????????????「エ?。ァ?????????????「ッゥ????????????????「ッゥ????????????「ッゥ??????????????「エ?。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????「ッゥ????????????????「ッゥ????????????「ッゥ??????????????「エ?。ァ??????????????「ッゥ????????????????「ッゥ????????????「ッゥ??????????????「エ?。ァ?????????????「ッゥ????????????????「ッゥ????????????「ッゥ??????????????「エ?。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????¿²????????????????¿²????????????¿²??????????????¤?¨??????????????¿²????????????????¿²????????????¿²??????????????¤?¨?????????????¿²????????????????¿²????????????¿²??????????????¤?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????¿²????????????????¿²????????????¿²??????????????¤?¨??????????????¿²????????????????¿²????????????¿²??????????????¤?¨?????????????¿²????????????????¿²????????????¿²??????????????¤?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |