同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????????¢¯??????¢¯¢ç????©¬©????©¬©?????¢¯??????¢¯¢ç????©¬©????©¬©?¢¯???©¬©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????????¢¯??????¢¯¢ç????©¬©????©¬©?????¢¯??????¢¯¢ç????©¬©????©¬©?¢¯???©¬©?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢¯????????¢¯??????¢¯¢ç????©¬©????©¬©?????¢¯??????¢¯¢ç????©¬©????©¬©?¢¯???©¬©????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????????「ッ??????「ッ「????ゥャゥュ????ゥャゥュ?????「ッ??????「ッ「????ゥャゥュ????ゥャゥュ?「ッ???ゥャゥュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????????「ッ??????「ッ「????ゥャゥュ????ゥャゥュ?????「ッ??????「ッ「????ゥャゥュ????ゥャゥュ?「ッ???ゥャゥュ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「ッ????????「ッ??????「ッ「????ゥャゥュ????ゥャゥュ?????「ッ??????「ッ「????ゥャゥュ????ゥャゥュ?「ッ???ゥャゥュ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????∝????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????∝???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2afa2e73f3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3fa9aca9ad3fa2af3f3f3fa9aca9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¿????????¿??????¿®????ßþ????ßþ?????¿??????¿®????ßþ????ßþ?¿???ßþ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????????¿??????¿®????ßþ????ßþ?????¿??????¿®????ßþ????ßþ?¿???ßþ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¿????????¿??????¿®????ßþ????ßþ?????¿??????¿®????ßþ????ßþ?¿???ßþ????????????????????????????????? |