同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú????????????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú????????????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú????????????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú?????????????????????¢®¢¯¢®¨ú??????????¢®¢¯¢®¨ú??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ????????????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ????????????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ????????????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ?????????????????????「ョ「ッ「ョィ??????????「ョ「ッ「ョィ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????〓?〓???????????〓?〓?????????????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????〓?〓???????????〓?〓?????????????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????〓?〓???????????〓?〓????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????〓?〓???????????〓?〓?????????????????????????????〓?〓???????????〓?〓??????????????????????〓?〓???????????〓?〓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2afa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾????????????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾????????????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾????????????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾?????????????????????¡¿¡¾??????????¡¿¡¾??????????????????????????????????? |