同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?©????¢¥?©???¢¥?©?p????¢¥?©????????¢¥?©????¢¥?©???¢¥?©?p????¢¥?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?©????¢¥?©???¢¥?©?p????¢¥?©????????¢¥?©????¢¥?©???¢¥?©?p????¢¥?©????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?©????¢¥?©???¢¥?©?p????¢¥?©????????¢¥?©????¢¥?©???¢¥?©?p????¢¥?©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「・?ゥ????「・?ゥ???「・?ゥ?p????「・?ゥ????????「・?ゥ????「・?ゥ???「・?ゥ?p????「・?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?ゥ????「・?ゥ???「・?ゥ?p????「・?ゥ????????「・?ゥ????「・?ゥ???「・?ゥ?p????「・?ゥ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「・?ゥ????「・?ゥ???「・?ゥ?p????「・?ゥ????????「・?ゥ????「・?ゥ???「・?ゥ?p????「・?ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲????▲??p????▲?????????▲?????▲????▲??p????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲????▲??p????▲?????????▲?????▲????▲??p????▲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????▲?????▲????▲??p????▲?????????▲?????▲????▲??p????▲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3fa2a53fa93f3f3fa2a53fa93f703f3f3f3fa2a53fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????´?⅝???´?⅝??´?⅝p????´?⅝???????´?⅝???´?⅝??´?⅝p????´?⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?⅝???´?⅝??´?⅝p????´?⅝???????´?⅝???´?⅝??´?⅝p????´?⅝???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????´?⅝???´?⅝??´?⅝p????´?⅝???????´?⅝???´?⅝??´?⅝p????´?⅝??????????????????? |