同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬????????¨ö??¢¥??¢¥??¢¬?????????¢Ò¡¤????????¢¥???¢¥??¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬????????¨ö??¢¥??¢¥??¢¬?????????¢Ò¡¤????????¢¥???¢¥??¢¬?????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬????????¨ö??¢¥??¢¥??¢¬?????????¢Ò¡¤????????¢¥???¢¥??¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¢¬????????¨ö??¢¥??¢¥??¢¬?????????¢Ò¡¤????????¢¥???¢¥??¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「・??「ャ????????ィ??「・??「・??「ャ?????????「メ。、????????「・???「・??「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??「ャ????????ィ??「・??「・??「ャ?????????「メ。、????????「・???「・??「ャ?????????????????????????????????????????????「・??「ャ????????ィ??「・??「・??「ャ?????????「メ。、????????「・???「・??「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・??「ャ????????ィ??「・??「・??「ャ?????????「メ。、????????「・???「・??「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑???????????▲??▲??↑??????????,????????▲???▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑???????????▲??▲??↑??????????,????????▲???▲??↑?????????????????????????????????????????????▲??↑???????????▲??▲??↑??????????,????????▲???▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑???????????▲??▲??↑??????????,????????▲???▲??↑??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????´??¸????????½??´??´??¸?????????¶·????????´???´??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¸????????½??´??´??¸?????????¶·????????´???´??¸?????????????????????????????????????????????´??¸????????½??´??´??¸?????????¶·????????´???´??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??¸????????½??´??´??¸?????????¶·????????´???´??¸??????????????????????????????????????????????????????????????????? |