同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????¢¥??????p??????????¢¥???????¢¥?????p??????????¢¥???????¢¥??????p????f??????¢¥???????¢¥???????????????p??????p??p???????????¢¥???????¢¥?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????¢¥??????p??????????¢¥???????¢¥?????p??????????¢¥???????¢¥??????p????f??????¢¥???????¢¥???????????????p??????p??p???????????¢¥???????¢¥?????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢¥???????¢¥??????p??????????¢¥???????¢¥?????p??????????¢¥???????¢¥??????p????f??????¢¥???????¢¥???????????????p??????p??p???????????¢¥???????¢¥?????p???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????「・???????「・??????p??????????「・???????「・?????p??????????「・???????「・??????p????f??????「・???????「・???????????????p??????p??p???????????「・???????「・?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・???????「・??????p??????????「・???????「・?????p??????????「・???????「・??????p????f??????「・???????「・???????????????p??????p??p???????????「・???????「・?????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????「・???????「・??????p??????????「・???????「・?????p??????????「・???????「・??????p????f??????「・???????「・???????????????p??????p??p???????????「・???????「・?????p???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??????p??????????▲???????▲?????p??????????▲???????▲??????p????f??????▲???????▲???????????????p??????p??p???????????▲???????▲?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??????p??????????▲???????▲?????p??????????▲???????▲??????p????f??????▲???????▲???????????????p??????p??p???????????▲???????▲?????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??????p??????????▲???????▲?????p??????????▲???????▲??????p????f??????▲???????▲???????????????p??????p??p???????????▲???????▲?????p???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????p???????????????????????????p????f????????????????????????????????p??????p??p???????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????p???????????????????????????p????f????????????????????????????????p??????p??p???????????????????????????p????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????p???????????????????????????p????f????????????????????????????????p??????p??p???????????????????????????p???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????´???????´??????p??????????´???????´?????p??????????´???????´??????p????f??????´???????´???????????????p??????p??p???????????´???????´?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´???????´??????p??????????´???????´?????p??????????´???????´??????p????f??????´???????´???????????????p??????p??p???????????´???????´?????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????´???????´??????p??????????´???????´?????p??????????´???????´??????p????f??????´???????´???????????????p??????p??p???????????´???????´?????p???????????????? |