同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ñ\???????????¡ø?????¡ø¡ñ\?????¡ø¡ñ]?????¡ø¡ñ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ñ\???????????¡ø?????¡ø¡ñ\?????¡ø¡ñ]?????¡ø¡ñ\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡ñ\???????????¡ø?????¡ø¡ñ\?????¡ø¡ñ]?????¡ø¡ñ\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。???????????。?????。?????。?????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????。?????。?????。?????。??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。???????????。?????。?????。?????。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§¢\???????????§?????§¢\?????§¢]?????§¢\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¢\???????????§?????§¢\?????§¢]?????§¢\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§¢\???????????§?????§¢\?????§¢]?????§¢\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????]?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????]?????????\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????]?????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3fa1f8a1f15d3f3f3f3f3fa1f8a1f15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????⊂∵\???????????⊂?????⊂∵\?????⊂∵]?????⊂∵\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂∵\???????????⊂?????⊂∵\?????⊂∵]?????⊂∵\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????⊂∵\???????????⊂?????⊂∵\?????⊂∵]?????⊂∵\?????????????????????? |