同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??????¡Þ??????¡ò???¡ò???¡ï??????¡ò??????????¡ò??¡¡ø??¡ò??????¡ò??????¡ò??????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò??????¡Þ??????¡ò???¡ò???¡ï??????¡ò??????????¡ò??¡¡ø??¡ò??????¡ò??????¡ò??????¡Þ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。??????。゙??????。???。???。??????。??????????。??。ュ。??。??????。??????。??????。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。゙??????。???。???。??????。??????????。??。ュ。??。??????。??????。??????。゙???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????£??????±??????£???£???¥??????£??????????£??´§??£??????£??????£??????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????±??????£???£???¥??????£??????????£??´§??£??????£??????£??????±???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f23f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1ada1f83f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∫??????◇??????∫???∫???∽??????∫??????????∫??∼⊂??∫??????∫??????∫??????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫??????◇??????∫???∫???∽??????∫??????????∫??∼⊂??∫??????∫??????∫??????◇???????????????????? |