同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????¡ñ¡???¢Â¡ß???????¡ñ¡???¢Â¡ß???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????｡ｭ???召ﾂ｡ﾟ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????¢´???¡×???????¢´???¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????¢´???¡×???????¢´???¡×????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????¢´???¡×???????¢´???¡×???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????¡???????????????????¡???????????????¡???????????????????????????¡???????????????¡???????????????????¡???????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????¡???????????????????¡???????????????¡???????????????????????????¡???????????????¡???????????????????¡???????????????¡?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????¡???????????????????¡???????????????¡???????????????????????????¡???????????????¡???????????????????¡???????????????¡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????∵∼???룫징粃??????∵∼???룫징粃??????????????????? |