同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????D?????????¡ñ«¿?¢ì¢Â???????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????D?????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ???????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡???????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡??????????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡???????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡???????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡???????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡??????????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡???????????????????¢í?ª¡??????D?????????¢í?ª¡???????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????D?????????????쏢????????????????????????쏢???????D?????????????쏢???????????????????????????쏢???????D?????????????쏢????????????????????????쏢???????D?????????????쏢????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????D?????????????쏢????????????????????????쏢???????D?????????????쏢???????????????????????????쏢???????D?????????????쏢????????????????????????쏢???????D?????????????쏢????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈???????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈??????????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈???????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈???????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈???????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈??????????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈???????????????????∵룶엌룫鷹◈??????D?????????∵룶엌룫鷹◈???????N???????????????????????????????????? |