同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã¡ñ«²????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????????¡ñ©Ã¡ñ«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã¡ñ«²????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????????¡ñ©Ã¡ñ«²???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã¡ñ«²????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????????¡ñ©Ã¡ñ«²??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ｡ｫｲ????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????????｡ｩﾃ｡ｫｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ｡ｫｲ????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????????｡ｩﾃ｡ｫｲ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ｡ｫｲ????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????????｡ｩﾃ｡ｫｲ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢è????????¢ð¢è??????????¢ð¢è??????????????¢ð¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢è????????¢ð¢è??????????¢ð¢è??????????????¢ð¢è???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢è????????¢ð¢è??????????¢ð¢è??????????????¢ð¢è??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????á??????????á????????????á????????????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????????á????????????á????????????????á???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????á??????????á????????????á????????????????á??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c3a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찼存ゲ????????∵룴찼存ゲ??????????∵룴찼存ゲ??????????????∵룴찼存ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찼存ゲ????????∵룴찼存ゲ??????????∵룴찼存ゲ??????????????∵룴찼存ゲ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찼存ゲ????????∵룴찼存ゲ??????????∵룴찼存ゲ??????????????∵룴찼存ゲ??????????????????????????????????? |