同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ?????????????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ?????????????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ?????????????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ????????????????¡ñ¢îQ???¡ñ¢îQ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡｢璟???｡｢璟?????????????????????????｡｢璟???｡｢璟????????????????｡｢璟???｡｢璟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢璟???｡｢璟?????????????????????????｡｢璟???｡｢璟????????????????｡｢璟???｡｢璟??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡｢璟???｡｢璟?????????????????????????｡｢璟???｡｢璟????????????????｡｢璟???｡｢璟?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢®Q???¢®Q?????????????????????????¢®Q???¢®Q????????????????¢®Q???¢®Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®Q???¢®Q?????????????????????????¢®Q???¢®Q????????????????¢®Q???¢®Q??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢®Q???¢®Q?????????????????????????¢®Q???¢®Q????????????????¢®Q???¢®Q?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????????????Q??????Q???????????????????Q??????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????????????Q??????Q???????????????????Q??????Q??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q????????????????????????????Q??????Q???????????????????Q??????Q?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee513f3f3fa1f18fa2ee513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵룫孜???∵룫孜?????????????????????????∵룫孜???∵룫孜????????????????∵룫孜???∵룫孜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫孜???∵룫孜?????????????????????????∵룫孜???∵룫孜????????????????∵룫孜???∵룫孜??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵룫孜???∵룫孜?????????????????????????∵룫孜???∵룫孜????????????????∵룫孜???∵룫孜?????????????????????????? |