同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â¡ñ¡???????¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â¡ñ¡???????¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò?????¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â¡ñ¡???????¡¯«â¡ñ¡??¡¯«â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。「??。ッ。?????。ッ将筍ュ??。ッ将筍ュ???????。ッ将筍ュ??。ッ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「??。ッ。?????。ッ将筍ュ??。ッ将筍ュ???????。ッ将筍ュ??。ッ将??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。「??。ッ。?????。ッ将筍ュ??。ッ将筍ュ???????。ッ将筍ュ??。ッ将?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£?????¨ú¢´??¨ú¢´???????¨ú¢´??¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£?????¨ú¢´??¨ú¢´???????¨ú¢´??¨ú??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£?????¨ú¢´??¨ú¢´???????¨ú¢´??¨ú?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1f1a1ad3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫?????’룶戍踪??’룶戍踪???????’룶戍踪??’룶珹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫?????’룶戍踪??’룶戍踪???????’룶戍踪??’룶珹?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?’∫?????’룶戍踪??’룶戍踪???????’룶戍踪??’룶珹????????????????????????? |