同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????Õñ????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????????????????????????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????Õñ????¡ð??£¾????????ªÄ????çû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????Õñ????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????????????????????????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????Õñ????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????Õñ????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????????????????????????¡ð??£¾????????ªÄ????çû????Õñ????¡ð??£¾????????ªÄ????çû???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。??」セ????????ェト????鍄????ユ????。??」セ????????ェト????鍄????????????????????????。??」セ????????ェト????鍄????ユ????。??」セ????????ェト????鍄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??」セ????????ェト????鍄????ユ????。??」セ????????ェト????鍄????????????????????????。??」セ????????ェト????鍄????ユ????。??」セ????????ェト????鍄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??」セ????????ェト????鍄????ユ????。??」セ????????ェト????鍄????????????????????????。??」セ????????ェト????鍄????ユ????。??」セ????????ェト????鍄???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????$????????????????茆????尅????$????????????????茆????????????????????????$????????????????茆????尅????$????????????????茆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$????????????????茆????尅????$????????????????茆????????????????????????$????????????????茆????尅????$????????????????茆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$????????????????茆????尅????$????????????????茆????????????????????????$????????????????茆????尅????$????????????????茆???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3fd5f13f3f3f3fa1f03f3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∝??>????????つ????晤????驪????∝??>????????つ????晤????????????????????????∝??>????????つ????晤????驪????∝??>????????つ????晤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??>????????つ????晤????驪????∝??>????????つ????晤????????????????????????∝??>????????つ????晤????驪????∝??>????????つ????晤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??>????????つ????晤????驪????∝??>????????つ????晤????????????????????????∝??>????????つ????晤????驪????∝??>????????つ????晤???????????????????????????????????????????????????????? |