同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¦???¦£???????????????¡ë¦???¦£?????????¡ë¦??????¡ë?¡ë???????????????????????¡ë¦???¦£???????????????¡ë¦???¦£?????????¡ë¦??????¡ë?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¦???¦£???????????????¡ë¦???¦£?????????¡ë¦??????¡ë?¡ë???????????????????????¡ë¦???¦£???????????????¡ë¦???¦£?????????¡ë¦??????¡ë?¡ë?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¦???¦£???????????????¡ë¦???¦£?????????¡ë¦??????¡ë?¡ë???????????????????????¡ë¦???¦£???????????????¡ë¦???¦£?????????¡ë¦??????¡ë?¡ë????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ???ヲ」???????????????。?ュ???ヲ」?????????。?ュ??????。?。???????????????????????。?ュ???ヲ」???????????????。?ュ???ヲ」?????????。?ュ??????。?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ???ヲ」???????????????。?ュ???ヲ」?????????。?ュ??????。?。???????????????????????。?ュ???ヲ」???????????????。?ュ???ヲ」?????????。?ュ??????。?。?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ???ヲ」???????????????。?ュ???ヲ」?????????。?ュ??????。?。???????????????????????。?ュ???ヲ」???????????????。?ュ???ヲ」?????????。?ュ??????。?。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°Ν???Γ???????????????°Ν???Γ?????????°Ν??????°?°???????????????????????°Ν???Γ???????????????°Ν???Γ?????????°Ν??????°?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ν???Γ???????????????°Ν???Γ?????????°Ν??????°?°???????????????????????°Ν???Γ???????????????°Ν???Γ?????????°Ν??????°?°?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°Ν???Γ???????????????°Ν???Γ?????????°Ν??????°?°???????????????????????°Ν???Γ???????????????°Ν???Γ?????????°Ν??????°?°????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭???????????????????????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭???????????????????????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭???????????????????????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓┃???┌???????????????〓┃???┌?????????〓┃??????〓?〓???????????????????????〓┃???┌???????????????〓┃???┌?????????〓┃??????〓?〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃???┌???????????????〓┃???┌?????????〓┃??????〓?〓???????????????????????〓┃???┌???????????????〓┃???┌?????????〓┃??????〓?〓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓┃???┌???????????????〓┃???┌?????????〓┃??????〓?〓???????????????????????〓┃???┌???????????????〓┃???┌?????????〓┃??????〓?〓????????????????????????????? |