同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????????¡×?¡×??¡¾??©÷¡©???????¡×?¡×¢´????©÷¡©??????¡×??¡×¡¾?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????????｡ﾗ?｡ﾗ??｡ｾ??ｩｩ???????｡ﾗ?｡ﾗ｢ｴ????ｩｩ??????｡ﾗ??｡ﾗ｡ｾ?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????????」?」??‐???？???????」?」??????？??????」??」‐?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????ס????????????????????????????????????????ע????????????????????ס????????????????????????????????????????????ע????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????ס????????????????????????????????????????ע????????????????????ס????????????????????????????????????????????ע????????????????????ס??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????????????????????ס????????????????????????????????????????ע????????????????????ס????????????????????????????????????????????ע????????????????????ס??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3fa1be3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1d7a2b43f3f3f3fa9f7a1a93f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????????§?§??±??²­???????§?§¤????²­??????§??§±?????????????????????????