同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????¡Íñ½?¡ÍõÕ?????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????¡Íñ½?¡ÍõÕ?????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????????¡Íñ½?¡ÍõÕ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????¡Íñ½?¡ÍõÕ?????????¡Íñ½?¡ÍõÕ??????????????¡Íñ½?¡ÍõÕ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ?。ヘ??????????。ヘ?。ヘ?????????。ヘ?。ヘ??????????????。ヘ?。ヘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ?。ヘ??????????。ヘ?。ヘ?????????。ヘ?。ヘ??????????????。ヘ?。ヘ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ?。ヘ??????????。ヘ?。ヘ?????????。ヘ?。ヘ??????????????。ヘ?。ヘ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〕饅?〕???????????〕饅?〕??????????〕饅?〕???????????????〕饅?〕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕饅?〕???????????〕饅?〕??????????〕饅?〕???????????????〕饅?〕?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〕饅?〕???????????〕饅?〕??????????〕饅?〕???????????????〕饅?〕????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¥洲?¥秋??????????¥洲?¥秋?????????¥洲?¥秋??????????????¥洲?¥秋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥洲?¥秋??????????¥洲?¥秋?????????¥洲?¥秋??????????????¥洲?¥秋????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¥洲?¥秋??????????¥洲?¥秋?????????¥洲?¥秋??????????????¥洲?¥秋???????????????????????????????????????????????????? |