同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡É????????ËÜðó???????¡É?????????ËÜðó???¡É????áó???ËÜáó?????ËÜðó????ëÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡É????????ËÜðó???????¡É?????????ËÜðó???¡É????áó???ËÜáó?????ËÜðó????ëÖ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡É????????ËÜðó???????¡É?????????ËÜðó???¡É????áó???ËÜáó?????ËÜðó????ëÖ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾉ????????ﾋﾜ???????｡ﾉ?????????ﾋﾜ???｡ﾉ????碯???ﾋﾜ碯?????ﾋﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾉ????????ﾋﾜ???????｡ﾉ?????????ﾋﾜ???｡ﾉ????碯???ﾋﾜ碯?????ﾋﾜ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾉ????????ﾋﾜ???????｡ﾉ?????????ﾋﾜ???｡ﾉ????碯???ﾋﾜ碯?????ﾋﾜ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????”????????本頌???????”?????????本頌???”????癈???本癈?????本頌????誦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”????????本頌???????”?????????本頌???”????癈???本癈?????本頌????誦???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????”????????本頌???????”?????????本頌???”????癈???本癈?????本頌????誦??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3fcbdce1f33f3f3f3f3fcbdcf0f33f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????℃????????居宗???????℃?????????居宗???℃????修???居修?????居宗????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃????????居宗???????℃?????????居宗???℃????修???居修?????居宗????絨???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????℃????????居宗???????℃?????????居宗???℃????修???居修?????居宗????絨??????????????????? |