同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¸ù¤ª??µØ??????¡Ç????????¡Ç??¸ù¤ª?¥Ð??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¸ù¤ª??µØ??????¡Ç????????¡Ç??¸ù¤ª?¥Ð??????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¸ù¤ª??µØ??????¡Ç????????¡Ç??¸ù¤ª?¥Ð??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¸ù¤ª??µØ??????¡Ç????????¡Ç??¸ù¤ª?¥Ð??????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¸ù¤ª??µØ??????¡Ç????????¡Ç??¸ù¤ª?¥Ð??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¸ù¤ª??µØ??????¡Ç????????¡Ç??¸ù¤ª?¥Ð??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??ｸｪ??ｵﾘ??????｡ﾇ????????｡ﾇ??ｸｪ?･ﾐ??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??ｸｪ??ｵﾘ??????｡ﾇ????????｡ﾇ??ｸｪ?･ﾐ??????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??ｸｪ??ｵﾘ??????｡ﾇ????????｡ﾇ??ｸｪ?･ﾐ??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??ｸｪ??ｵﾘ??????｡ﾇ????????｡ﾇ??ｸｪ?･ﾐ??????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??ｸｪ??ｵﾘ??????｡ﾇ????????｡ﾇ??ｸｪ?･ﾐ??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??ｸｪ??ｵﾘ??????｡ﾇ????????｡ﾇ??ｸｪ?･ﾐ??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????’??功お??仇??????’????????’??功お?バ??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????’??功お??仇??????’????????’??功お?バ??????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????’??功お??仇??????’????????’??功お?バ??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????’??功お??仇??????’????????’??功お?バ??????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????’??功お??仇??????’????????’??功お?バ??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????’??功お??仇??????’????????’??功お?バ??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3f3fb5d83f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fb8f9a4aa3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????′??몽ㄺ??뒈??????′????????′??몽ㄺ?Π??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????′??몽ㄺ??뒈??????′????????′??몽ㄺ?Π??????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????′??몽ㄺ??뒈??????′????????′??몽ㄺ?Π??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????′??몽ㄺ??뒈??????′????????′??몽ㄺ?Π??????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????′??몽ㄺ??뒈??????′????????′??몽ㄺ?Π??????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????′??몽ㄺ??뒈??????′????????′??몽ㄺ?Π??????????????????????U?????????????????????????????????W??? |