同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾?????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾????????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾?????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾????????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾?????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾????????????¡Æ????????????K??????¡Æ???????¡×????X????¡¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ?????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ????????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ?????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ????????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ?????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ????????????。ニ????????????K??????。ニ???????。ラ????X????。セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐?????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐????????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐?????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐????????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐?????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐????????????‘????????????K??????‘???????」????X????‐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????K?????????????????????X????????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????K?????????????????????X????????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????X?????????????????????????????K?????????????????????X????????????????????????????????K?????????????????????X????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f583f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????°????????????K??????°???????§????X????±????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????°????????????K??????°???????§????X????±????????????°????????????K??????°???????§????X????±???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°????????????K??????°???????§????X????±?????????°????????????K??????°???????§????X????±????????????°????????????K??????°???????§????X????±??????????????????? |