同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????????????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò?????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????????????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò?????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????????????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò?????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò????????????¡¾©¡??¢Ò??????¡¾©¡??¢Ò???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????????????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ?????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????????????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ?????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????????????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ?????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ????????????。セゥ。??「メ??????。セゥ。??「メ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????????????????????????‐??????????‐?????????????‐??????????‐????????????????‐??????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????????????????????????‐??????????‐?????????????‐??????????‐????????????????‐??????????‐????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????????????????????????????????‐??????????‐?????????????‐??????????‐????????????????‐??????????‐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3fa1bea9a13f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????±æ??¶??????±æ??¶????????????????????????????±æ??¶??????±æ??¶?????????±æ??¶??????±æ??¶????????????±æ??¶??????±æ??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±æ??¶??????±æ??¶????????????????????????????±æ??¶??????±æ??¶?????????±æ??¶??????±æ??¶????????????±æ??¶??????±æ??¶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????±æ??¶??????±æ??¶????????????????????????????±æ??¶??????±æ??¶?????????±æ??¶??????±æ??¶????????????±æ??¶??????±æ??¶???????????????????????? |