同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¡???????????????¡¾¨¡??????????????¡¾¨¡????G????????????¡¾¨¡???????????????¡¾¨¡??????????????¡¾¨¡????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¡???????????????¡¾¨¡??????????????¡¾¨¡????G????????????¡¾¨¡???????????????¡¾¨¡??????????????¡¾¨¡????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¡???????????????¡¾¨¡??????????????¡¾¨¡????G????????????¡¾¨¡???????????????¡¾¨¡??????????????¡¾¨¡????G????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。セィ。???????????????。セィ。??????????????。セィ。????G????????????。セィ。???????????????。セィ。??????????????。セィ。????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セィ。???????????????。セィ。??????????????。セィ。????G????????????。セィ。???????????????。セィ。??????????????。セィ。????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。セィ。???????????????。セィ。??????????????。セィ。????G????????????。セィ。???????????????。セィ。??????????????。セィ。????G????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????‐─???????????????‐─??????????????‐─????G????????????‐─???????????????‐─??????????????‐─????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐─???????????????‐─??????????????‐─????G????????????‐─???????????????‐─??????????????‐─????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????‐─???????????????‐─??????????????‐─????G????????????‐─???????????????‐─??????????????‐─????G????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8a13f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???????????????±Æ??????????????±Æ????G????????????±Æ???????????????±Æ??????????????±Æ????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???????????????±Æ??????????????±Æ????G????????????±Æ???????????????±Æ??????????????±Æ????G?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???????????????±Æ??????????????±Æ????G????????????±Æ???????????????±Æ??????????????±Æ????G????????????????????????????? |