同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¡¤©¡¢´¨£????¨ö¢ç??¨ö©ö???¨ö¢¥?¨ö©ö???¨ö???¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¡¤©¡¢´¨£????¨ö¢ç??¨ö©ö???¨ö¢¥?¨ö©ö???¨ö???¨ö????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¡¤©¡¢´¨£????¨ö¢ç??¨ö©ö???¨ö¢¥?¨ö©ö???¨ö???¨ö????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬??¨ö¡¤©¡¢´¨£????¨ö¢ç??¨ö©ö???¨ö¢¥?¨ö©ö???¨ö???¨ö?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ､ｩ｡｢ｴｨ｣????ｨ??ｨ???ｨ･?ｨ???ｨ???ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ､ｩ｡｢ｴｨ｣????ｨ??ｨ???ｨ･?ｨ???ｨ???ｨ????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ､ｩ｡｢ｴｨ｣????ｨ??ｨ???ｨ･?ｨ???ｨ???ｨ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ??ｨ､ｩ｡｢ｴｨ｣????ｨ??ｨ???ｨ･?ｨ???ｨ???ｨ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????‐???↑???，??┌?????∝????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???↑???，??┌?????∝????????▲???????????????????????????????????????????????????‐???↑???，??┌?????∝????????▲???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????‐???↑???，??┌?????∝????????▲????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a1a4a9a1a2b4a8a33f3f3f3fa8f6a2e73f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2a53fa8f6a9f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????±??½¸??½·æ¤ª????½®??½¹???½´?½¹???½???½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??½¸??½·æ¤ª????½®??½¹???½´?½¹???½???½????????????????????????????????????????±??½¸??½·æ¤ª????½®??½¹???½´?½¹???½???½????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????±??½¸??½·æ¤ª????½®??½¹???½´?½¹???½???½?????????????????????????????????????? |