同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¹¡®??????¡¹¡®????¡¹?????¡¹??????????????¡¹¡®????¡¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¹¡®??????¡¹¡®????¡¹?????¡¹??????????????¡¹¡®????¡¹???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¹¡®??????¡¹¡®????¡¹?????¡¹??????????????¡¹¡®????¡¹??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｹ｡ｮ??????｡ｹ｡ｮ????｡ｹ?????｡ｹ??????????????｡ｹ｡ｮ????｡ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｹ｡ｮ??????｡ｹ｡ｮ????｡ｹ?????｡ｹ??????????????｡ｹ｡ｮ????｡ｹ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｹ｡ｮ??????｡ｹ｡ｮ????｡ｹ?????｡ｹ??????????????｡ｹ｡ｮ????｡ｹ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????々｀??????々｀????々?????々??????????????々｀????々?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々｀??????々｀????々?????々??????????????々｀????々???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????々｀??????々｀????々?????々??????????????々｀????々??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b9a1ae3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????」‘??????」‘????」?????」??????????????」‘????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」‘??????」‘????」?????」??????????????」‘????」???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」‘??????」‘????」?????」??????????????」‘????」??????????????????????? |