同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¡¯«ò???????????¡¯¡ò?¡¯«ò?????????????¡¯¡ò?¡¯«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¡¯«ò???????????¡¯¡ò?¡¯«ò?????????????¡¯¡ò?¡¯«ò?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¡¯«ò???????????¡¯¡ò?¡¯«ò?????????????¡¯¡ò?¡¯«ò????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。?。ッ将???????????。ッ。?。ッ将?????????????。ッ。?。ッ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。?。ッ将???????????。ッ。?。ッ将?????????????。ッ。?。ッ将?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。?。ッ将???????????。ッ。?。ッ将?????????????。ッ。?。ッ将????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨ý???????????¨£?¨ý?????????????¨£?¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨ý???????????¨£?¨ý?????????????¨£?¨ý?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨ý???????????¨£?¨ý?????????????¨£?¨ý????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????’∫?’룶終??????????’∫?’룶終????????????’∫?’룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫?’룶終??????????’∫?’룶終????????????’∫?’룶終????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????’∫?’룶終??????????’∫?’룶終????????????’∫?’룶終???????????????????????????? |