同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í????????????¡¯¡ò?¢í??????????????¡¯¡ò?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í????????????¡¯¡ò?¢í??????????????¡¯¡ò?¢í??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¢í????????????¡¯¡ò?¢í??????????????¡¯¡ò?¢í?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召????????????｡ｯ｡?召??????????????｡ｯ｡?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召????????????｡ｯ｡?召??????????????｡ｯ｡?召??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召????????????｡ｯ｡?召??????????????｡ｯ｡?召?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨£?©????????????¨£?©??????????????¨£?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?©????????????¨£?©??????????????¨£?©??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨£?©????????????¨£?©??????????????¨£?©?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????’∫?룫薏???????????’∫?룫薏?????????????’∫?룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫?룫薏???????????’∫?룫薏?????????????’∫?룫薏?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????’∫?룫薏???????????’∫?룫薏?????????????’∫?룫薏????????????????????????????? |