同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?????¡???p????¡??????????¡??????¡?????¡???p????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?????¡???p????¡??????????¡??????¡?????¡???p????¡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¡?????¡???p????¡??????????¡??????¡?????¡???p????¡?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????。ュ?????。ュ???p????。ュ??????????。ュ??????。ュ?????。ュ???p????。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????。ュ?????。ュ???p????。ュ??????????。ュ??????。ュ?????。ュ???p????。ュ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。ュ??????。ュ?????。ュ???p????。ュ??????????。ュ??????。ュ?????。ュ???p????。ュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????´??????´?????´???p????´??????????´??????´?????´???p????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´??????´?????´???p????´??????????´??????´?????´???p????´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????´??????´?????´???p????´??????????´??????´?????´???p????´?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????p???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f703f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????∼??????∼?????∼???p????∼??????????∼??????∼?????∼???p????∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼??????∼?????∼???p????∼??????????∼??????∼?????∼???p????∼??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????∼??????∼?????∼???p????∼??????????∼??????∼?????∼???p????∼?????????????????????? |