同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡§©÷????©¡????????????¡§©÷?????????????????¨ö?¢¯????????¡§©÷????©¡????????¡©?????¡©?????????????¨ö???????¨ù?¨ö?????©ö¢®??????????¡§©÷????©¡???????????????¡§©÷????©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§©÷????©¡????????????¡§©÷?????????????????¨ö?¢¯????????¡§©÷????©¡????????¡©?????¡©?????????????¨ö???????¨ù?¨ö?????©ö¢®??????????¡§©÷????©¡???????????????¡§©÷????©¡??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡§©÷????©¡????????????¡§©÷?????????????????¨ö?¢¯????????¡§©÷????©¡????????¡©?????¡©?????????????¨ö???????¨ù?¨ö?????©ö¢®??????????¡§©÷????©¡???????????????¡§©÷????©¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧｩ????ｩ｡????????????｡ｧｩ?????????????????ｨ?｢ｯ????????｡ｧｩ????ｩ｡????????｡ｩ?????｡ｩ?????????????ｨ???????ｨ?ｨ?????ｩｮ??????????｡ｧｩ????ｩ｡???????????????｡ｧｩ????ｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧｩ????ｩ｡????????????｡ｧｩ?????????????????ｨ?｢ｯ????????｡ｧｩ????ｩ｡????????｡ｩ?????｡ｩ?????????????ｨ???????ｨ?ｨ?????ｩｮ??????????｡ｧｩ????ｩ｡???????????????｡ｧｩ????ｩ｡??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧｩ????ｩ｡????????????｡ｧｩ?????????????????ｨ?｢ｯ????????｡ｧｩ????ｩ｡????????｡ｩ?????｡ｩ?????????????ｨ???????ｨ?ｨ?????ｩｮ??????????｡ｧｩ????ｩ｡???????????????｡ｧｩ????ｩ｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????????：?????????????????????????????：??????????????？?????？??????????????????????????????〓??????????：?????????????????????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????????：?????????????????????????????：??????????????？?????？??????????????????????????????〓??????????：?????????????????????：????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????????：?????????????????????????????：??????????????？?????？??????????????????????????????〓??????????：?????????????????????：???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨²????æ????????????¨²?????????????????½?¿????????¨²????æ??????????????????????????½???????¼?½?????¹¡??????????¨²????æ???????????????¨²????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨²????æ????????????¨²?????????????????½?¿????????¨²????æ??????????????????????????½???????¼?½?????¹¡??????????¨²????æ???????????????¨²????æ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨²????æ????????????¨²?????????????????½?¿????????¨²????æ??????????????????????????½???????¼?½?????¹¡??????????¨²????æ???????????????¨²????æ?????????????????????????????? |