同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????????¡§??©ö?????????©ö????????¡§???????????¢¬?¢®???¡©?????©ö?????¡¾??©ö????????????????¡§?????????????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????????¡§??©ö?????????©ö????????¡§???????????¢¬?¢®???¡©?????©ö?????¡¾??©ö????????????????¡§?????????????¡§????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡§??????????¡§??©ö?????????©ö????????¡§???????????¢¬?¢®???¡©?????©ö?????¡¾??©ö????????????????¡§?????????????¡§???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ??ｩ?????????ｩ????????｡ｧ???????????｢ｬ?｢ｮ???｡ｩ?????ｩ?????｡ｾ??ｩ????????????????｡ｧ?????????????｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ??ｩ?????????ｩ????????｡ｧ???????????｢ｬ?｢ｮ???｡ｩ?????ｩ?????｡ｾ??ｩ????????????????｡ｧ?????????????｡ｧ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??????????｡ｧ??ｩ?????????ｩ????????｡ｧ???????????｢ｬ?｢ｮ???｡ｩ?????ｩ?????｡ｾ??ｩ????????????????｡ｧ?????????????｡ｧ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????：??????????：?????????????????????：???????????↑?〓???？???????????‐???????????????????：?????????????：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??????????：?????????????????????：???????????↑?〓???？???????????‐???????????????????：?????????????：????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????：??????????：?????????????????????：???????????↑?〓???？???????????‐???????????????????：?????????????：???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1be3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¨??¹?????????¹????????¨???????????¸?¡????????¹?????±??¹????????????????¨?????????????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¨??¹?????????¹????????¨???????????¸?¡????????¹?????±??¹????????????????¨?????????????¨????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨??????????¨??¹?????????¹????????¨???????????¸?¡????????¹?????±??¹????????????????¨?????????????¨???????????????????????????? |