同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ès????????????ès???????????????????????????????ès????????????ès???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ès????????????ès???????????????????????????????ès????????????ès???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ès????????????ès???????????????????????????????ès????????????ès??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????尸??鑚????尸??????尸??鑚????尸?????????????????????????尸??鑚????尸??????尸??鑚????尸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尸??鑚????尸??????尸??鑚????尸?????????????????????????尸??鑚????尸??????尸??鑚????尸???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????尸??鑚????尸??????尸??鑚????尸?????????????????????????尸??鑚????尸??????尸??鑚????尸??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????s????????????????????????????????????s?????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????s????????????????????????????????????s?????????????????s?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????s????????????????????????????????????s?????????????????s????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f9b993f3fe8733f3f3f3f9b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????썦??乂????썦??????썦??乂????썦?????????????????????????썦??乂????썦??????썦??乂????썦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????썦??乂????썦??????썦??乂????썦?????????????????????????썦??乂????썦??????썦??乂????썦???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????썦??乂????썦??????썦??乂????썦?????????????????????????썦??乂????썦??????썦??乂????썦??????????????????????????? |