同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ê?Ö???é??Ã??????????Ê?Ö???é??Ã???Ê?Ö?????????????Ê?Ö???é??Ã??????????Ê?Ö???é??Ã???Ê?Ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?Ö???é??Ã??????????Ê?Ö???é??Ã???Ê?Ö?????????????Ê?Ö???é??Ã??????????Ê?Ö???é??Ã???Ê?Ö???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ê?Ö???é??Ã??????????Ê?Ö???é??Ã???Ê?Ö?????????????Ê?Ö???é??Ã??????????Ê?Ö???é??Ã???Ê?Ö??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????寤μ?椅???夜??愿??????????寤μ?椅???夜??愿???寤μ?椅?????????????寤μ?椅???夜??愿??????????寤μ?椅???夜??愿???寤μ?椅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤μ?椅???夜??愿??????????寤μ?椅???夜??愿???寤μ?椅?????????????寤μ?椅???夜??愿??????????寤μ?椅???夜??愿???寤μ?椅???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????寤μ?椅???夜??愿??????????寤μ?椅???夜??愿???寤μ?椅?????????????寤μ?椅???夜??愿??????????寤μ?椅???夜??愿???寤μ?椅??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f96e93f3f9cc33f3f3f9b8883ca3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????썕꺤?댳???뽭??쑦??????????썕꺤?댳???뽭??쑦???썕꺤?댳?????????????썕꺤?댳???뽭??쑦??????????썕꺤?댳???뽭??쑦???썕꺤?댳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????썕꺤?댳???뽭??쑦??????????썕꺤?댳???뽭??쑦???썕꺤?댳?????????????썕꺤?댳???뽭??쑦??????????썕꺤?댳???뽭??쑦???썕꺤?댳???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????썕꺤?댳???뽭??쑦??????????썕꺤?댳???뽭??쑦???썕꺤?댳?????????????썕꺤?댳???뽭??쑦??????????썕꺤?댳???뽭??쑦???썕꺤?댳??????????????????? |