同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ã?????Ëâ´???????????????????ã?????Ëâ´????????????????????????????ã?????Ëâ´???????????????????ã?????Ëâ´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????Ëâ´???????????????????ã?????Ëâ´????????????????????????????ã?????Ëâ´???????????????????ã?????Ëâ´??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ã?????Ëâ´???????????????????ã?????Ëâ´????????????????????????????ã?????Ëâ´???????????????????ã?????Ëâ´?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????壹?????斃箒???????????????????壹?????斃箒????????????????????????????壹?????斃箒???????????????????壹?????斃箒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹?????斃箒???????????????????壹?????斃箒????????????????????????????壹?????斃箒???????????????????壹?????斃箒??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????壹?????斃箒???????????????????壹?????斃箒????????????????????????????壹?????斃箒???????????????????壹?????斃箒?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????魔??????????????????????????魔???????????????????????????????????魔??????????????????????????魔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魔??????????????????????????魔???????????????????????????????????魔??????????????????????????魔??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????魔??????????????????????????魔???????????????????????????????????魔??????????????????????????魔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae33f3f3f3f3f9dcbe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????싥?????씿穗???????????????????싥?????씿穗????????????????????????????싥?????씿穗???????????????????싥?????씿穗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싥?????씿穗???????????????????싥?????씿穗????????????????????????????싥?????씿穗???????????????????싥?????씿穗??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????싥?????씿穗???????????????????싥?????씿穗????????????????????????????싥?????씿穗???????????????????싥?????씿穗?????????????????????????????????? |