同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP?????????????????????????????????????????????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP?????????????????????????????????????????????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP?????????????????????????????????????????????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP???????????????ß?ê?ß?áP???????ê?ß?áP??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕?????????????????????????????????????????????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕?????????????????????????????????????????????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕?????????????????????????????????????????????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕???????????????壤?堯?壤?甕???????堯?壤?甕??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????P????????????????????????P?????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????P????????????????????????P?????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????P????????????????????????P?????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????P????????????????????????P?????????????P???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????P????????????????????????P?????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????P????????????????????????P?????????????P??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3fea9f3f9adf3fe1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔?????????????????????????????????????????????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔?????????????????????????????????????????????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔?????????????????????????????????????????????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔???????????????싞?芸?싞?昔???????芸?싞?昔??????????????????????????????????? |