同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????È????????????È?????ß?????È?????????È????????????È?????ß?????È??????È????????????È?????ß?????È???È????????????È?????ß????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È????????????È?????ß?????È?????????È????????????È?????ß?????È??????È????????????È?????ß?????È???È????????????È?????ß????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????È????????????È?????ß?????È?????????È????????????È?????ß?????È??????È????????????È?????ß?????È???È????????????È?????ß????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????塋????????????塋?????節?????塋?????????塋????????????塋?????節?????塋??????塋????????????塋?????節?????塋???塋????????????塋?????節????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋????????????塋?????節?????塋?????????塋????????????塋?????節?????塋??????塋????????????塋?????節?????塋???塋????????????塋?????節????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋????????????塋?????節?????塋?????????塋????????????塋?????節?????塋??????塋????????????塋?????節?????塋???塋????????????塋?????節????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f9ac83f3f3f9ac83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac83f3f3f3f3f90df3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????싅????????????싅?????먢?????싅?????????싅????????????싅?????먢?????싅??????싅????????????싅?????먢?????싅???싅????????????싅?????먢????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싅????????????싅?????먢?????싅?????????싅????????????싅?????먢?????싅??????싅????????????싅?????먢?????싅???싅????????????싅?????먢????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싅????????????싅?????먢?????싅?????????싅????????????싅?????먢?????싅??????싅????????????싅?????먢?????싅???싅????????????싅?????먢????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |