同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????z?Þ???????Þ??????Þ?????????????????z?Þ???????Þ??????Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?Þ???????Þ??????Þ?????????????????z?Þ???????Þ??????Þ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????z?Þ???????Þ??????Þ?????????????????z?Þ???????Þ??????Þ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????營?伍???????伍??????伍?????????????????營?伍???????伍??????伍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營?伍???????伍??????伍?????????????????營?伍???????伍??????伍???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????營?伍???????伍??????伍?????????????????營?伍???????伍??????伍??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????z???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7a3f8cde3f3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f8cde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????쉦?뚛???????뚛??????뚛?????????????????쉦?뚛???????뚛??????뚛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉦?뚛???????뚛??????뚛?????????????????쉦?뚛???????뚛??????뚛???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쉦?뚛???????뚛??????뚛?????????????????쉦?뚛???????뚛??????뚛??????????????????????? |