同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q??t??}???Q??u?{???????????????????Q??t??zp??Q??t??zp??????????Q??t??zp??Q??t??zp?????????????Q??t??}???Q??u?{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??t??}???Q??u?{???????????????????Q??t??zp??Q??t??zp??????????Q??t??zp??Q??t??zp?????????????Q??t??}???Q??u?{??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Q??t??}???Q??u?{???????????????????Q??t??zp??Q??t??zp??????????Q??t??zp??Q??t??zp?????????????Q??t??}???Q??u?{?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷??掖??殉???猷??嗽?＋???????????????????猷??掖??循｝??猷??掖??循｝??????????猷??掖??循｝??猷??掖??循｝?????????????猷??掖??殉???猷??嗽?＋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??掖??殉???猷??嗽?＋???????????????????猷??掖??循｝??猷??掖??循｝??????????猷??掖??循｝??猷??掖??循｝?????????????猷??掖??殉???猷??嗽?＋??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷??掖??殉???猷??嗽?＋???????????????????猷??掖??循｝??猷??掖??循｝??????????猷??掖??循｝??猷??掖??循｝?????????????猷??掖??殉???猷??嗽?＋?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Q???t??????Q???u??{????????????????????Q???t???p???Q???t???p???????????Q???t???p???Q???t???p??????????????Q???t??????Q???u??{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???t??????Q???u??{????????????????????Q???t???p???Q???t???p???????????Q???t???p???Q???t???p??????????????Q???t??????Q???u??{??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Q???t??????Q???u??{????????????????????Q???t???p???Q???t???p???????????Q???t???p???Q???t???p??????????????Q???t??????Q???u??{?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Q???t???}????Q???u??{????????????????????Q???t???z?p???Q???t???z?p???????????Q???t???z?p???Q???t???z?p??????????????Q???t???}????Q???u??{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???t???}????Q???u??{????????????????????Q???t???z?p???Q???t???z?p???????????Q???t???z?p???Q???t???z?p??????????????Q???t???}????Q???u??{??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Q???t???}????Q???u??{????????????????????Q???t???z?p???Q???t???z?p???????????Q???t???z?p???Q???t???z?p??????????????Q???t???}????Q???u??{?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f97513f3f9d743f3f8f7a81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9d743f3f8f7d3f3f3f97513f3f9a753f817b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뾓??쓙??????뾓??쉟?????????????????????뾓??쓙??뢽걈??뾓??쓙??뢽걈??????????뾓??쓙??뢽걈??뾓??쓙??뢽걈?????????????뾓??쓙??????뾓??쉟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??쓙??????뾓??쉟?????????????????????뾓??쓙??뢽걈??뾓??쓙??뢽걈??????????뾓??쓙??뢽걈??뾓??쓙??뢽걈?????????????뾓??쓙??????뾓??쉟????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뾓??쓙??????뾓??쉟?????????????????????뾓??쓙??뢽걈??뾓??쓙??뢽걈??????????뾓??쓙??뢽걈??뾓??쓙??뢽걈?????????????뾓??쓙??????뾓??쉟???????????????????????????? |