同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§????ì§??ì§????¤???í???????????????????ì§??ì§????ì§??ì§????¤???í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§????ì§??ì§????¤???í???????????????????ì§??ì§????ì§??ì§????¤???í?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ??菩ァ????菩ァ??菩ァ????、???弥囗???????????????????菩ァ??菩ァ????菩ァ??菩ァ????、???弥囗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ??菩ァ????菩ァ??菩ァ????、???弥囗???????????????????菩ァ??菩ァ????菩ァ??菩ァ????、???弥囗?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌???讌??????????????????????????????讌???讌?????讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌???讌??????????????????????????????讌???讌?????讌???讌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횘????????????????????????????????????????????횘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횘????????????????????????????????????????????횘?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3f95eca73f3f95eca73f3f3f3fa43f3f3f96ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뺤??뺤????뺤??뺤????}??뽱슆???????????????????뺤??뺤????뺤??뺤????}??뽱슆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺤??뺤????뺤??뺤????}??뽱슆???????????????????뺤??뺤????뺤??뺤????}??뽱슆?????????????? |