同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»£N??N»????????N¼?N»£N??N»??????????N¼?N»£N??N»????????N¼?N»£N??N»?????`?????`????????????N¼?N»£N??N»????????N¼?N»£N??N»????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N¼?N»£N??N»????????N¼?N»£N??N»??????????N¼?N»£N??N»????????N¼?N»£N??N»?????`?????`????????????N¼?N»£N??N»????????N¼?N»£N??N»????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????誰他?誰遜促誰??誰遜??????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????誰他?誰遜促誰??誰遜?????`?????`????????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????誰他?誰遜促誰??誰遜??????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????誰他?誰遜促誰??誰遜?????`?????`????????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????誰他?誰遜促誰??誰遜????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N???N???N???N??????????N???N???N???N????????????N???N???N???N??????????N???N???N???N??????`?????`?????????????N???N???N???N??????????N???N???N???N?????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N???N???N???N??????????N???N???N???N????????????N???N???N???N??????????N???N???N???N??????`?????`?????????????N???N???N???N??????????N???N???N???N?????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N???N???????????N????N?????N???N?????????????N????N?????N???N???????????N????N?????N???N???????`?????`?????????????N????N?????N???N???????????N????N?????N???N??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N????N?????N???N???????????N????N?????N???N?????????????N????N?????N???N???????????N????N?????N???N???????`?????`?????????????N????N?????N???N???????????N????N?????N???N??????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a3924e3f3f924e91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛??????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛?????`?????`????????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛??????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛?????`?????`????????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????묿뫜?묿뫛몿묿??묿뫛????????????????????`?????????????????? |