同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Jª®Jª¸??Jª®Jª¸?Jª¬J©?J¨¸???Jª®Jª¸??Jª®Jª¸?Jª¬J©?J¨¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Jª®Jª¸??Jª®Jª¸?Jª¬J©?J¨¸???Jª®Jª¸??Jª®Jª¸?Jª¬J©?J¨¸?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Jª®Jª¸??Jª®Jª¸?Jª¬J©?J¨¸???Jª®Jª¸??Jª®Jª¸?Jª¬J©?J¨¸????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J???J?????J???J????J???J???J??????J???J?????J???J????J???J???J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???J?????J???J????J???J???J??????J???J?????J???J????J???J???J???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J???J?????J???J????J???J???J??????J???J?????J???J????J???J???J??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????J?????J???????J?????J??????J?????J????J????????J?????J???????J?????J??????J?????J????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????J???????J?????J??????J?????J????J????????J?????J???????J?????J??????J?????J????J?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????J?????J???????J?????J??????J?????J????J????????J?????J???????J?????J??????J?????J????J????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f3f924a91aa91ae924a91aa91b83f924a91aa91ac924a91a93f924a91a891b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묳뫇뫌묳뫇뫖??묳뫇뫌묳뫇뫖?묳뫇뫊묳뫆?묳뫅뫖???묳뫇뫌묳뫇뫖??묳뫇뫌묳뫇뫖?묳뫇뫊묳뫆?묳뫅뫖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳뫇뫌묳뫇뫖??묳뫇뫌묳뫇뫖?묳뫇뫊묳뫆?묳뫅뫖???묳뫇뫌묳뫇뫖??묳뫇뫌묳뫇뫖?묳뫇뫊묳뫆?묳뫅뫖?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묳뫇뫌묳뫇뫖??묳뫇뫌묳뫇뫖?묳뫇뫊묳뫆?묳뫅뫖???묳뫇뫌묳뫇뫖??묳뫇뫌묳뫇뫖?묳뫇뫊묳뫆?묳뫅뫖????????????????????????????? |