同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????G?¼?????????????G?¼???F£¸??????????????????????G?¼?????????????G?¼???F£¸?????????????????????G?¼?????????????????F£¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?¼?????????????G?¼???F£¸??????????????????????G?¼?????????????G?¼???F£¸?????????????????????G?¼?????????????????F£¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?¼?????????????G?¼???F£¸??????????????????????G?¼?????????????G?¼???F£¸?????????????????????G?¼?????????????????F£¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊??????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊?????????????????????竪?他?????????????????巽促尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊??????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊?????????????????????竪?他?????????????????巽促尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊??????????????????????竪?他?????????????竪?他???巽促尊?????????????????????竪?他?????????????????巽促尊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????G??????F?????????????????????????G????????????????G??????F????????????????????????G????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????G??????F?????????????????????????G????????????????G??????F????????????????????????G????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????G??????F?????????????????????????G????????????????G??????F????????????????????????G????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G???????F???????????????????????????G?????????????????G???????F??????????????????????????G?????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G???????F???????????????????????????G?????????????????G???????F??????????????????????????G?????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G???????F???????????????????????????G?????????????????G???????F??????????????????????????G?????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691a391b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫜?????????????묰?뫜???묯몿뫖??????????????????????묰?뫜?????????????묰?뫜???묯몿뫖?????????????????????묰?뫜?????????????????묯몿뫖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫜?????????????묰?뫜???묯몿뫖??????????????????????묰?뫜?????????????묰?뫜???묯몿뫖?????????????????????묰?뫜?????????????????묯몿뫖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?뫜?????????????묰?뫜???묯몿뫖??????????????????????묰?뫜?????????????묰?뫜???묯몿뫖?????????????????????묰?뫜?????????????????묯몿뫖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |