同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????F?@E»K?????F?@E»K???F??JF????F??JF®F?@E»L????????????????????????????F?@E»K?????F?@E»K???F??JF????F??JF®F?@E»L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?@E»K?????F?@E»K???F??JF????F??JF®F?@E»L????????????????????????????F?@E»K?????F?@E»K???F??JF????F??JF®F?@E»L?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????F?@E»K?????F?@E»K???F??JF????F??JF®F?@E»L????????????????????????????F?@E»K?????F?@E»K???F??JF????F??JF®F?@E»L????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????巽俗?叩脱遜狸?????巽俗?叩脱遜狸???巽俗??谷巽????巽俗??谷巽属巽?叩脱遜鱈????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????F???@?E??K??????F???@?E??K????F????J?F?????F????J?F??F??@?E??L?????????????????????????????F???@?E??K??????F???@?E??K????F????J?F?????F????J?F??F??@?E??L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???@?E??K??????F???@?E??K????F????J?F?????F????J?F??F??@?E??L?????????????????????????????F???@?E??K??????F???@?E??K????F????J?F?????F????J?F??F??@?E??L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????F???@?E??K??????F???@?E??K????F????J?F?????F????J?F??F??@?E??L?????????????????????????????F???@?E??K??????F???@?E??K????F????J?F?????F????J?F??F??@?E??L????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????F????@?E???K??????F????@?E???K????F?????J?F?????F?????J?F???F??@?E???L?????????????????????????????F????@?E???K??????F????@?E???K????F?????J?F?????F?????J?F???F??@?E???L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????@?E???K??????F????@?E???K????F?????J?F?????F?????J?F???F??@?E???L?????????????????????????????F????@?E???K??????F????@?E???K????F?????J?F?????F?????J?F???F??@?E???L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????F????@?E???K??????F????@?E???K????F?????J?F?????F?????J?F???F??@?E???L?????????????????????????????F????@?E???K??????F????@?E???K????F?????J?F?????F?????J?F???F??@?E???L????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f3f3f924691ad3f9240924591bb924b3f3f3f924691ad3f3f924a92463f3f3f3f924691ad3f3f924a924691ae92463f9240924591bb924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묯뫋?묧묮뫛묷?????묯뫋?묧묮뫛묷???묯뫋??묳묯????묯뫋??묳묯뫌묯?묧묮뫛묹????????????????????????????묯뫋?묧묮뫛묷?????묯뫋?묧묮뫛묷???묯뫋??묳묯????묯뫋??묳묯뫌묯?묧묮뫛묹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯뫋?묧묮뫛묷?????묯뫋?묧묮뫛묷???묯뫋??묳묯????묯뫋??묳묯뫌묯?묧묮뫛묹????????????????????????????묯뫋?묧묮뫛묷?????묯뫋?묧묮뫛묷???묯뫋??묳묯????묯뫋??묳묯뫌묯?묧묮뫛묹?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묯뫋?묧묮뫛묷?????묯뫋?묧묮뫛묷???묯뫋??묳묯????묯뫋??묳묯뫌묯?묧묮뫛묹????????????????????????????묯뫋?묧묮뫛묷?????묯뫋?묧묮뫛묷???묯뫋??묳묯????묯뫋??묳묯뫌묯?묧묮뫛묹????????????????????????????? |