同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D¼¨Jª?K?ªF?A?¦D¼¨Jª?K?ªF?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D¼¨Jª?K?ªF?A?¦D¼¨Jª?K?ªF?????????????????????????????????????????D¼¨Jª?K?ªF?A?¦D¼¨Jª?K?ªF?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D¼¨Jª?K?ªF?A?¦D¼¨Jª?K?ªF??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奪他捉谷測?狸?測巽俗?但?即奪他捉谷測?狸?測巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪他捉谷測?狸?測巽俗?但?即奪他捉谷測?狸?測巽俗?????????????????????????????????????????奪他捉谷測?狸?測巽俗?但?即奪他捉谷測?狸?測巽俗?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奪他捉谷測?狸?測巽俗?但?即奪他捉谷測?狸?測巽俗??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???K???F???A???D???J???K???F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???K???F???A???D???J???K???F???????????????????????????????????????????D???J???K???F???A???D???J???K???F??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????D???J???K???F???A???D???J???K???F???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????D?????J????K????F????A????D?????J????K????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????J????K????F????A????D?????J????K????F????????????????????????????????????????????D?????J????K????F????A????D?????J????K????F???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????D?????J????K????F????A????D?????J????K????F????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f92413f91a6924491bc91a8924a91aa3f924b3f91aa924691ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?묨?뫂묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?묨?뫂묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?????????????????????????????????????????묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?묨?뫂묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋?묨?뫂묭뫜뫅묳뫇?묷?뫇묯뫋??????????????????????????????????????? |